GENERA GENERO es un cadáver exquisito que juega con diversos personajes que por su vestimenta, proporciones o acciones aluden a la mujer o al hombre, de tal manera que al mezclarlos surgen personajes inesperados y "generan" un diálogo sobre los estereotipos femeninos y masculinos.
Cadáver exquisito: juego por medio del cual se ensamblan colectivamente un conjunto de palabras o imágenes.
GENERA (generate) GENERO (gender) is a exquisite corpse that plays diferent characters who approach to woman or man because the clothes, proportions or actions, in such a way, that when we mix them, new and unexpected characters are coming out and it generates a dialogue about femenin and masculine stereotypes.
Exquisite corpse: also known as exquisite cadaver (from the original French term cadavre exquis) or rotating corpse, is a method by which a collection of words or images is collectively assembled.
He construido libros, posters, puzzles y postales, todo ello son el resultado del proyecto-exposición:
"Estereotipas", que organiza i con i y que se realizará en el centro de creación contemporanea Matadero Madrid.
El trabajo lo he impreso en el taller de serigrafía SDW-neukoln.
I did books, posters, puzzles and postcards, all of them are the result of the proyect-exhibicion: "Estereotipas",
an event organized by i con i and that will take part in the contemporanean center Matadero Madrid.
I printed the work in the silkscreen workshop SDW-neukoln.
El libro
 |
| cubierta / cover |
La producción del libro son 50 copias
El libro está impreso con serigrafía, en dos colores sobre cartulina de 380g.
Tiene 16 hojas seccionadas en 3 partes y una cubierta de cartón tambien serigrafiado. Todo ello encuadernado en espiral.
The production of the books is 50 copies
The books is printed with silkscreen, two colors in 380g cardboard.
It has 16 pages cut into 3 parts and a karton cover also silkscreen printed. All coil binding.
 |
| portada / front cover |
 |
| primera página / first page |
 |
| interior / inside |
 |
| última página / last page |
 |
| contraportada / backcover |
